-
1 палящий зной
1) General subject: a sizzling spell of weather, baking sun, blazing heat, parching heat, scorching glow, scorching heat (о погоде; Ex.: Arabian desert known as the Rub al Khali, which means "the Empty Place". [...] It's a region of fierce winds, \<b\>scorching heat\</b\>, dust storms, and sand dunes 500 feet high.), sizzling sunshine (еще \<i\>"палящий солнечный свет"\</i\> - о погоде; Ex.: \<b\>sizzling sunshine\</b\> and very hot.)2) Makarov: ardent heat -
2 палящий зной
-
3 палящий зной
adjgener. calor abrasador, quemazón -
4 палящий зной
adjgener. la sferza del sole -
5 палящий зной
adjgener. een gloeiende hitte -
6 полуденный палящий зной
adjgener. ora bruciataUniversale dizionario russo-italiano > полуденный палящий зной
-
7 палящий
палящийприл φλογερός, καυτερός, καυστικός:\палящий зной ἡ μεγάλη κάψα. -
8 палящий
-
9 палящий
паля́щий\палящий зной brulvarmego, bruliga sunardo.* * *ardent, brûlantпаля́щий зной — chaleur brûlante ( или caniculaire, torride)
-
10 зной
41 С м. неод. (без мн. ч.) (lämmatav) kuumus, palavus, leitsak; душный \зной lämmatav palavus, палящий \зной kõrvetav kuumus, полуденный \зной keskpäevaleitsak -
11 палящий
1. прич. см. палить I2. прил. burning, scorching -
12 палящий
палящий зной – судзгæ æнтæф
-
13 палящий
1. blistering2. broiling3. searing4. sizzled5. sizzling6. torridСинонимический ряд:1. жаркий (прил.) горячий; жаркий; жгучий2. жгущий (прил.) жгущий; предавать огню; сжегший; сжигающий3. пекущий (прил.) жарящий; жгущийся; калящий; пекущий; припекающий4. стреляющий (прил.) бьющий; гвоздящий; долбящий; лупящий; пуляющий; садящий; стреляющий; строчащий -
14 палящий
прич. и прил. лъэшэу стырпалящий зной лъэшэу жъоркъ, стыр, тыгъэнэ стыр -
15 палящий
επ. από μτχ.καυτός, πολύ θερμός•палящий зной καύσωνας, κάψα.
-
16 палящий
-
17 палящий
yakıcı, kavurucuпаля́щий зной — kavurucu / yakıcı sıcak
под паля́щим со́лнцем — kızgın güneş altında
-
18 палящий
прил.ardente, bruciante, cocenteпаля́щий зной — caldo cocente, calura f
* * *adjgener. sferzante, cocente -
19 палящий
ardent, brûlantпаля́щий зной — chaleur brûlante ( или caniculaire, torride)
-
20 палящий
1) прич. см. палить I2) прил. ( очень жаркий) burning, scorchingпаля́щий зной — scorching heat
под паля́щим со́лнцем — in the broiling sun
- 1
- 2
См. также в других словарях:
палящий зной — жар, зной, жарко, пекло, жарынь, жарища, жара, печет Словарь русских синонимов. палящий зной сущ., кол во синонимов: 8 • жар (39) • жара … Словарь синонимов
зной — См … Словарь синонимов
ПАЛЯЩИЙ — ПАЛЯЩИЙ, палящая, палящее. 1. прич. действ. наст. вр. от палить1 и от палить 2. 2. Очень жаркий, обжигающий. Палящий зной. Под палящими лучами солнца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зной — душный (Тургенев); жгучий (Белоусов, Чюмина, Фруг); колючий (Тургенев); нестерпимый (К.Р., Некрасов, Дмитриева); ослепительный (Бальмонт); палящий (Фруг); пленительный (Бальмонт); сухой (Бунин); томительный (Надсон); тяжелый (Серафимович);… … Словарь эпитетов
палящий — ая, ее. 1. к Палить (1.П.). 2. Очень жаркий, обжигающий. П ие лучи солнца. П. зной. П. день. П. пар … Энциклопедический словарь
палящий — ая, ее. 1) к палить I 2) Очень жаркий, обжигающий. П ие лучи солнца. Паля/щий зной. Паля/щий день. Паля/щий пар … Словарь многих выражений
Рамадан (имя) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рамадан (значения). Рамадан (رمضان) арабское Род: мужской Этимологическое значение: палящий зной, сжигающий, горячий, жаркий, родившийся в месяце рамадан Другие формы: Рамазан, Рамзан … Википедия
пекло — См … Словарь синонимов
жар — См. воодушевление, горячность, огонь, погода задать жару, с жаром, чужими руками жар загребать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жар воодушевление, горячность, огонь,… … Словарь синонимов
жарынь — жара, пекло, жарко, палящий зной, печет, зной, жарища, жар Словарь русских синонимов. жарынь см. жара Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
печет — жара, жарынь, жарища, зной, жар, пекло, жарко, палящий зной Словарь русских синонимов. печёт см. жара Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
